Amélie Landry
–
France, 19 Avril 2020
–
Villeneuve-La-Garenne. Des policiers blessent gravement un homme de 30 ans. Depuis le début du confinement les signalements de violences policières se multiplient dans les quartiers populaire. ITT et traumatismes psychologiques : les familles des victimes se regroupent pour porter plaintes.

France, 19 April 2020
–
Villeneuve-La-Garenne. Police officers seriously injure a 30-year-old man. Since the beginning of the lockdown, reports of police violence have been increasing in working-class neighbourhoods. TTIs and psy​chological trauma: the families of the victims are gathering to file complaints.