Amélie Landry

France, 30 avril 2020

« Mesures d’épargne de doses des médicaments et recours à des alternatives thérapeutiques. »
Face à la pénurie annoncée par les soignants depuis plusieurs semaines, le Ministère de la Santé rationne l’accès aux médicaments. Une nouvelle procédure interdit aux établissements l’achat direct de cinq molécules. Utilisées pour endormir les patients ou accompagner dignement en fin de vie, ils devront désormais passer par l’ARS et ANSM.

France, 30 April 2020

« Dose saving measures for drugs and the use of alternative therapies. »
Faced with the shortage announced by health workers for several weeks, the Ministry of Health is rationing access to medicines. A new procedure prohibits establishments from directly purchasing five molecules. Used to put patients to sleep or to accompany them with dignity at the end of their lives, they must now go through the ARS and ANSM.