Bruno Boudjelal / Mona Boudjelal
–
France, mai 2020
–
« Je suis confinée avec ma mère, avec qui je vis, au Raincy. Mon père, lui, est confiné à Montreuil.
Un jour, je reçois une image accompagnée d’un enregistrement vocal: l’ange lui est apparu en rêve. C’était une statue que nous avions dans le jardin, quand j’étais petite. Je décide de répondre en mêlant photographies et vidéos. S’ensuit une correspondance audio et vidéo, à la recherche de cet ange, lui aussi confiné. »

Mona Boudjelal

France, Vendée, May 2020
–

« I’m confined with my mother, who I live with, in Raincy. My father is confined in Montreuil.
One day, I receive a picture with a voice recording message: the angel appeared to him in a dream. It was a statue we had in the garden when I was a child. I decide to respond by mixing photographs and videos. An audio and video correspondence ensues, searching for the angel, who is also confined. »

Mona Boudjelal