L’Etat du Wisconsin est devenu, depuis le début de la pandémie du Covid-19 aux Etats-Unis, le champs de bataille privilégié des Républicains contre les mesures de confinement imposées par les Etats dirigés par des gouverneurs démocrates.
Ainsi, le 14 mai dernier, la Cour Suprême du Wisconsin a rendu caduc la série de mesure de confinement décidé par le gouverneur Tony Evers.
Cette décision ré-ouvre l’État, en levant les plafonds sur la taille des rassemblements, en permettant aux gens de voyager à leur guise et en autorisant la réouverture des entreprises fermées, y compris les bars et les restaurants. La Tavern League of Wisconsin a rapidement publié la nouvelle sur son site web, en informant ses membres : « Vous pouvez OUVRIR IMMÉDIATEMENT ! »
Depuis le mois de mars, Darcy Padilla chroniquait son confinement depuis Madison, capitale du Wisconsin. Les scènes rencontrées sont d’ores et déjà de l’histoire ancienne.
Since the beginning of the Covid-19 pandemic in the United States, the state of Wisconsin has become the Republicans’ preferred battleground against the stay-at-home measures imposed by states led by Democratic governors.
Thus, on May 14th, the Wisconsin Supreme Court rendered the series of measures decided by Governor Tony Evers null and void.
The decision allowed the reopening of the state, incrising the limit number of gatherings, allowing people to travel as they like and allowing shuttered businesses to reopen, including bars and restaurants. The Tavern League of Wisconsin swiftly posted the news on its website, telling members: “You can OPEN IMMEDIATELY!”
Since March, Darcy Padilla had been chronicling her confinement from Madison, the capital of Wisconsin. The scenes she encountered are already ancient history.
Hôtel Paul Delaroche
58 rue Saint Lazare, 75009 Paris
+33 1 53 01 85 85
© Copyright - Agence VU'/ABVENT Group 2020